Also available in: Macédonien
Aco Šopov, un poète macédonien « poreux à tous les souffles du monde »
Apulée #8, Les Grandes Espérances, 2023, pp. 129-139
À l'occasion du centenaire de la naissance d'Aco Šopov, la revue annuelle de littérature et de réflexion Apulée consacre un dossier volumineux au poète macédonien dans son numero « Les Grandes Espérances », publié en 2023.
Sous le titre « Aco Šopov, un poète macédonien poreux à tous les souffles du monde », le dossier contient un portrait détaillé du poète, par Jasmina Sopova, une analyse de la symbolique du sang dans sa poésie, par Yves Bergeret, ainsi que les poèmes Sang abyssal, Non-être, Complainte d’au-delà de la vie, ainsi que l'un des rares texte en prose de Šopov: À cinq heures dix-sept, inspiré par le tremblement de terre catastrophique de Skopje, en 1963.
Le numéro 8 de la revue Apulée consacre 450 pages au « Grandes esperances » et contient des oeuvres de quelque 90 auteurs du monde méditerranéen parmi lesquels quelques-uns venus de l'Europe du sud-est, comme Vasílis Vasilikós et Georgui Gospodinov. Outre à Šopov, la revue consacre des dossiers à André Breton, Mohammed Dib et Hawad.