This post is also available in: Macedonian French Russian Polish
Prevara
Sinek, noč je ptičica bela:
na makov vršič je zletela, na njem sedi.
V makov cvet se je skrila, vanj se ujela.
Zapri oči.
Spi, sinek, spi.
Sinek, noč je konjič,
ki čez širno polje ob svitu vihrav odbrzi.
Konjič zdaj počiva. Zdaj je vse mirno.
Še ti se spočij.
Spi.
Aco Šopov, Zlij se s tišino, 1957
Prevedel Ivan Minatti