This post is also available in: Mazedonisch Französisch Spanisch Russisch Englisch Albanisch

Aco Šopov:  Gedichte (Песни), 1944, und Faksimile­-Ausgabe, 2014

Hier die neun allerersten Gedichte Aco Šopovs, die 1944 veröffentlicht wurden und gleichzeitig das erste Buch auf Mazedonisch in einem freien Mazedonien waren.

Seine dreissig Seiten sind Zeuge einer Epoche, in der, wie der Autor selbst feststellt (1973): “der (antifaschistische) Kampf die einzige Art und Weise war seinem Leben einen Sinn zu geben, die einzige Art und Weise seine Jugend zu leben, oder vielmehr der Jugend überhaupt eine Jugend zu geben.”

Siebzig Jahre später veröffentlicht Sigmapres in Skopje eine Faksimile­-Ausgabe dieses Gedichtbandes. Er wurde bei  der Gesellschaft der Schriftsteller Mazedoniens am 7. Oktober 2014 und während der Eröffnung von  Aco Šopovs Haus der Gedichte (die Webseite, die Sie gerade besuchen) an der Sankt Kyrill und Method Universität in Skopje am 8.  Oktober 2014 vorgestellt.  An die 300 Exemplare wurden an das Publikum verteilt.

Weitere Informationen zur 70. Jahrfeier der   Gedichte.