{"id":68852,"date":"2024-04-04T17:44:20","date_gmt":"2024-04-04T15:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.acosopov.com\/%d0%b2%d0%be-%d1%82%d0%b8%d1%88%d0%b8%d0%bd%d0%b0\/"},"modified":"2025-03-09T16:13:04","modified_gmt":"2025-03-09T15:13:04","slug":"%d1%83-%d1%82%d0%b8%d1%88%d0%b8%d0%bd%d0%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/%d1%83-%d1%82%d0%b8%d1%88%d0%b8%d0%bd%d0%b8\/","title":{"rendered":"\u0423 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0438"},"content":{"rendered":"\n<h1>\n\t\t\u0423 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0438 \/ U ti\u0161ini \n\t<\/h1>\n\tAko nosi\u0161 ne\u0161to neizre\u010deno,<br \/>\nne\u0161to \u0161to te priti\u0161te i pe\u010de,<br \/>\nzakopaj ga u duboku ti\u0161inu,<br \/>\nti\u0161ina \u0107e sama da izre\u010de.\n\t<a href=\"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/\">Aco \u0160opov<\/a>,\u00a0<i>Poslijeratni makedonski pjesnici:<br \/>\nantologija \/ Dimitar Mitrev,<\/i>\u00a0Skopje, Ko\u010do Racin, 1960,<br \/>\nPrevod Branko Karaka\u0161.\n\t\u0410\u043a\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0448 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e,<br \/>\n\u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0447\u0435,<br \/>\n\u0441\u0430\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0433\u0430 \u0443 \u0434\u0443\u0431\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0443,<br \/>\n\u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u0434\u043e\u0440\u0435\u0447\u0435.\n\t<a href=\"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/\">\u0410\u0446\u043e \u0428\u043e\u043f\u043e\u0432<\/a>,\u00a0<em>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0458\u0435<\/em>, \u0422\u0438\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434, 1966.<br \/>\n\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0421\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d \u041f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b\n\tAko nosi\u0161 ne\u0161to nere\u010deno,<br \/>\nne\u0161to \u0161to te pritiska i pe\u010de,<br \/>\nsakrij ga u duboku ti\u0161inu,<br \/>\nti\u0161ina \u0107e sama da ga re\u010de.\n\t<a href=\"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/\">Aco \u0160opov<\/a>,<em>\u00a0Dugo dola\u017eenje ognja<\/em>, Beograd, Rad, 1977<br \/>\nPrevod Sreten Perovi\u0107\n\t\u041f\u0435\u0441\u043c\u0430 \u201e\u0423 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0438&#8220;<br \/>\n\u0443 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0431\u0438 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0458\u0435 \u0413\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435-\u0412\u0440\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0435 \u0438 \u0417\u043e\u0440\u0438\u0446\u0435 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0435.\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Aco \u0160opov: &quot;Vo ti\u0161ina&quot; \/\/ \u0410\u0446\u043e \u0428\u043e\u043f\u043e\u0432: &quot;\u0412\u043e \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430&quot;\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/StWaf6RuqFo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Aco \u0160opov: Vo ti\u0161na \/\/ \u0410\u0446\u043e \u0428\u043e\u043f\u043e\u0432: \u0412\u043e \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430 - \u010dita Zorica Georgievska \/\/\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0417\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nsFcYR6qGiA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0438 \/ U ti\u0161ini Ako nosi\u0161 ne\u0161to neizre\u010deno, ne\u0161to \u0161to te priti\u0161te i pe\u010de, zakopaj ga u duboku ti\u0161inu, ti\u0161ina \u0107e sama da izre\u010de. Aco \u0160opov,\u00a0Poslijeratni makedonski pjesnici: antologija \/ Dimitar Mitrev,\u00a0Skopje, Ko\u010do Racin, 1960, Prevod Branko Karaka\u0161. \u0410\u043a\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0448 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e, \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0447\u0435, \u0441\u0430\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0433\u0430 \u0443 \u0434\u0443\u0431\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0443, \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68852","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68852"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68861,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68852\/revisions\/68861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}