This post is also available in: Macedonian French Spanish German Russian

Aco Šopov: Nonbeing (Nebidnina), 1963. More about the book

Content

Work in progress

Prayers of My Body

Раѓање на зборот Birth of the word
Молитва за еден обичен но уште непронајден збор
Prayer for a Plain yet Undiscovered Word
Втора молитва на моето тело Second Prayer of My Body
Трета молитва на моето тело Third Prayer of My Body
Четврта молитва на моето тело Fourth Prayer of My Body
Петта молитва на моето тело Fifth Prayer of My Body
Шеста молитва на моето тело Sixth Prayer of My Body
Седма молитва на моето тело Seventh Prayer of My Body
Осма молитва на моето тело – или кој ќе ја смисли таа љубов
Eight Prayer of My Body or Who Will Conceive Such Love
Деветта молитва на моето тело Ninth Prayer of My Body
Десетта молитва на моето тело Tenth Prayer of My Body
Последна молитва на моето тело Final Prayer of My Body

Ragpickers

Старо купувам The Ragpicker
Романтично бегство

The Poem and the Age

Долго живеам на ова место
Лузна Scar
There’s Blood Down There
Квечерина Nightfall
Очај пред тврдината Despair Before the Fortress
Небиднина Nonbeing
Песната и годините The Poem and the Age

Back to the Poetry Shelf of the Reading Room in  Aco Šopov’s Lyrical House