{"id":98483,"date":"2024-08-18T13:07:54","date_gmt":"2024-08-18T11:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acosopov.com\/cabinet-de-lecture\/poesie\/%d0%bde%d0%b2pe%d0%bce\/"},"modified":"2026-01-13T00:16:03","modified_gmt":"2026-01-12T23:16:03","slug":"orage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/cabinet-de-lecture\/poesie\/orage\/","title":{"rendered":"Orage"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tOrage\t<\/h1>\n\tComme elle m’emporte la rivi\u00e8re, comme elle me pr\u00e9cipite
\nd’un lac \u00e0 l’autre, d’une soif \u00e0 l’autre.
\nDe la gorge muette des poissons, monte in\u00e9luctable
\nle chant de ceux qui tournent sans tr\u00eave tels des h\u00e9lianthes d’eau.\nAu bas de cette tour, viens attiser la braise
\nsous les ailes de l’oiseau d’eau,
\nle frisson de la moindre fleur y berce tous les si\u00e8cles,
\net prom\u00e8ne l’ombre immense d’anciens visages.\nLes entrailles rugissent, l’\u00e9clair les d\u00e9chire comme il d\u00e9chire le ciel dru,
\nle monde est d\u00e9racin\u00e9, les vielles charni\u00e8res craquent,
\nparmi l’argenture des vagues tout s’\u00e9croule,
\ns’\u00e9vanouit et meurt comme devant des seins \u00e9panouis.\nPleurez eaux, hurlez entrailles, hurle globe enflamm\u00e9.
\nLa saison des orages est la seule vraie saison.
\nSous ton corps, la terre s’allonge harass\u00e9e
\net le noir cavalier vient cueillir son fruit.\n\tAco \u0160opov<\/a>, \u00a0Cin\u00e9r\u00e9mancien<\/em><\/a>, 1970
\nTraduit par Jasmina \u0160opova et\u00a0\u00c9douard J. Maunick<\/a>,\u00a0Anthologie personnelle<\/i><\/a>, 1994\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Orage Comme elle m’emporte la rivi\u00e8re, comme elle me pr\u00e9cipite d’un lac \u00e0 l’autre, d’une soif \u00e0 l’autre. De la gorge muette des poissons, monte in\u00e9luctable le chant de ceux qui tournent sans tr\u00eave tels des h\u00e9lianthes d’eau. Au bas de cette tour, viens attiser la braise sous les ailes de l’oiseau d’eau, le frisson…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":96815,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-98483","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98483"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102119,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98483\/revisions\/102119"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}