{"id":81777,"date":"2022-11-04T12:40:52","date_gmt":"2022-11-04T11:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acosopov.com\/cabinet-de-lecture\/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b6%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%b2\/"},"modified":"2025-12-14T11:50:44","modified_gmt":"2025-12-14T10:50:44","slug":"pensees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/cabinet-de-lecture\/pensees\/","title":{"rendered":"Pens\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<h1>\n\t\t\tPens\u00e9es\t<\/h1>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.acosopov.com\/wp-content\/uploads\/\u0414\u0443\u043c\u0438-\u041c\u0438\u0441\u043b\u0438-\u0446\u0440\u0442\u0435\u0436-\u043d\u0430-\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d-\u041a\u0438\u0441\u0458\u043e\u0432-\u0431\u0443\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438-\u043f\u0440\u0435\u043f\u0435\u0458\u0443\u0432\u0430\u0447-\u043d\u0430-\u0410\u0446\u043e-\u0428\u043e\u043f\u043e\u0432..jpg\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.acosopov.com\/wp-content\/uploads\/\u0414\u0443\u043c\u0438-\u041c\u0438\u0441\u043b\u0438-\u0446\u0440\u0442\u0435\u0436-\u043d\u0430-\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d-\u041a\u0438\u0441\u0458\u043e\u0432-\u0431\u0443\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438-\u043f\u0440\u0435\u043f\u0435\u0458\u0443\u0432\u0430\u0447-\u043d\u0430-\u0410\u0446\u043e-\u0428\u043e\u043f\u043e\u0432..jpg\" alt=\"&quot;Pens\u00e9es&quot;, dessin du po\u00e8te et peintre bulgare Roman Kissiov\" itemprop=\"image\" height=\"604\" width=\"401\" title=\"\"\u0414\u0443\u043c\u0438\" (\u041c\u0438\u0441\u043b\u0438), \u0446\u0440\u0442\u0435\u0436 \u043d\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041a\u0438\u0441\u0458\u043e\u0432, \u0431\u0443\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0435\u0458\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043d\u0430 \u0410\u0446\u043e \u0428\u043e\u043f\u043e\u0432\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Pens\u00e9es\u00a0\u00bb, dessin du po\u00e8te et peintre bulgare Roman Kissiov, traducteur de \u0160opov\n\t<p>Cette petite \u00e9tag\u00e8re\u00a0du\u00a0Cabinet de lecture de la\u00a0<a href=\"http:\/\/acosopov.com\/fr\">Maison lyrique<\/a> <a href=\"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/vitrine\/\">d&rsquo;Aco \u0160opov<\/a><em>\u00a0<\/em>contient un\u00a0choix de citations\u00a0provenant des entretiens ou articles du po\u00e8te mac\u00e9donien.<\/p>\n\t<ul>\n<li>Si tant est qu&rsquo;il existe un fatalisme po\u00e9tique, je suis l&rsquo;un de ses adeptes les plus d\u00e9vou\u00e9s. (1960)<\/li>\n<li>La po\u00e9sie est jeunesse de la beaut\u00e9, soif de beaut\u00e9, droit \u00e0 la beaut\u00e9, illusion. (1960)<\/li>\n<li>Trouver le mot juste en po\u00e9sie, c&rsquo;est trouver la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;aborder par le po\u00e8me les pr\u00e9occupations de l&rsquo;homme d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. (1960)<\/li>\n<li>J&rsquo;aspire \u00e0 une certaine perfection de la forme qui soit en harmonie avec le contenu du po\u00e8me. (1965)<\/li>\n<li>Le chemin qui m\u00e8ne au po\u00e8me est difficile. Ce qui appara\u00eet comme une illumination po\u00e9tique est en r\u00e9alit\u00e9 le r\u00e9sultat d&rsquo;un processus long et complexe, porteur \u00e0 la fois d&rsquo;exp\u00e9rience et de r\u00e9flexion.[&#8230;] La plus grande difficult\u00e9 et la plus grande responsabilit\u00e9 \u00e9thique du po\u00e8te est de trouver les mots justes pour les contenus et les id\u00e9es qu&rsquo;il veut exprimer de mani\u00e8re authentique et inimitable. S&rsquo;il n&rsquo;y parvient pas, le po\u00e8me se d\u00e9sarticule, le mot se transforme en mensonge. (1968)<\/li>\n<li>Je consid\u00e8re ma po\u00e9sie \u00e0 la fois comme le v\u00e9cu et l&rsquo;expression d&rsquo;une synth\u00e8se entre l&rsquo;amour, la terre et la passion. (1970)<\/li>\n<li>Tout confort, tout conformisme sonne le glas de la cr\u00e9ation. (1972)<\/li>\n<li>A mon propos, on a dit, par exemple, que j&rsquo;avais aboli la narration dans la po\u00e9sie, que j&rsquo;avais r\u00e9duit au minimum le nombre de mots. Vu de l&rsquo;ext\u00e9rieur, on peut croire que c&rsquo;est une m\u00e9thode, une d\u00e9marche consciente et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. Mais pour ce qui me concerne, je ne fais qu&rsquo;utiliser autant de mots que n\u00e9cessaire pour m&rsquo;exprimer. (1976)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/cabinet-de-lecture\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tRetour au Cabinet de lecture\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pens\u00e9es \u00ab\u00a0Pens\u00e9es\u00a0\u00bb, dessin du po\u00e8te et peintre bulgare Roman Kissiov, traducteur de \u0160opov Cette petite \u00e9tag\u00e8re\u00a0du\u00a0Cabinet de lecture de la\u00a0Maison lyrique d&rsquo;Aco \u0160opov\u00a0contient un\u00a0choix de citations\u00a0provenant des entretiens ou articles du po\u00e8te mac\u00e9donien. Si tant est qu&rsquo;il existe un fatalisme po\u00e9tique, je suis l&rsquo;un de ses adeptes les plus d\u00e9vou\u00e9s. (1960) La po\u00e9sie est jeunesse&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":80131,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-81777","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81777"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98855,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81777\/revisions\/98855"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}