{"id":117320,"date":"2026-02-07T12:25:24","date_gmt":"2026-02-07T11:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acosopov.com\/?page_id=117320"},"modified":"2026-07-28T17:24:39","modified_gmt":"2026-07-28T15:24:39","slug":"anna-chiara-peduzzi-poetesse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.acosopov.com\/fr\/evenements\/portail-ouvert-du-moulin-lyrique-le-projet\/anna-chiara-peduzzi-poetesse\/","title":{"rendered":"Anna Chiara Peduzzi, po\u00e8te"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tLa po\u00e8te et philosophe Anna Chiara Peduzzi\t<\/h1>\n

\n\t\t\tau Portail ouvert du Moulin lyrique, 2026\t<\/h2>\n
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"Anna\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t
Anna Chiara Peduzzi au Moulin lyrique 2026. Photo : Ludovic Gaudon<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t

Philosophe de formation, la po\u00e8te italienne Anna Chiara Peduzzi a v\u00e9cu \u00e0 C\u00f4me, Milan et Bruxelles, avant de partager sa vie entre Paris et Champallement, dans la Ni\u00e8vre.<\/p>\n

Conjuguant cr\u00e9ation po\u00e9tique et traduction litt\u00e9raire, elle adopte une approche o\u00f9 la philosophie, le langage et l’exp\u00e9rience esth\u00e9tique se croisent.<\/p>\n

Auteure de nombreuses traductions et d’essais sur la litt\u00e9rature, elle a publi\u00e9 son premier recueil de po\u00e9sie sous le titre Figure semplici<\/em> (Figures simples), paru au Anterem Edizioni. Il lui a valu le Prix Montano 2020 et le Prix Schlesak Opera prima 2022. En 2024, elle a re\u00e7u le prix Citt\u00e0 di Como pour un recueil de po\u00e8mes in\u00e9dits, t\u00e9moignant de sa reconnaissance dans la po\u00e9sie contemporaine.<\/p>\nSon dernier livre, Effetti di natura<\/em> (Effets de nature), paru en 2025 aux \u00c9ditions Moretti&Vitali \u00e0 Bergame, contient quarante-sept po\u00e8mes qui sont autant de \u00ab fragments, \u00e9nigmatiques, empreints de sagesse et soustraits aux formules du discours ou de l’argumentation \u00bb, pour reprendre la formule du po\u00e8te et critique litt\u00e9raire Giancarlo Pontiggia qui signe la postface.\n\n\t

Dit avec les mots de son confr\u00e8re Paolo Lagazzi, \u00ab Dans un langage \u00e2pre, dur et pointu comme une th\u00e9orie de cristaux, de pierres rares ou de pointes m\u00e9talliques, l’auteure \u00e9voque des moments o\u00f9 l’exp\u00e9rience quotidienne s’\u00e9l\u00e8ve vers l’inexprimable, vers le magma des sensations \u00e0 la fois cruciales et fugaces \u00bb.<\/p>\n

Dans ce livre, la po\u00e9sie d’Anna Chiara dialogue avec les photographies envo\u00fbtantes de Pauline Desramont<\/a>, dans un lien subtil entre mots et images. Ce dialogue artistique se prolonge aujourd’hui dans l’espace vivant de la sc\u00e8ne : au programme de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Portail ouvert du Moulin lyrique<\/a>, Anna Chiara lit sa po\u00e9sie en italien et en fran\u00e7ais, entour\u00e9e des \u0153uvres\u00a0de Pauline Desramont, dans le cadre de l’\u00e9v\u00e9nement Mots et images, \u00e9chos d’un silence partag\u00e9<\/a>.<\/p>\n

\n\t\t\tD\u00e9couvrez ici des moments de sa rencontre avec le public\t<\/h2>\n\t