This post is also available in: Macedonian French Russian Serbian Croatian Bosnian Albanian Bulgarian Latvian

V tišini

Če nosiš v sebi zamolčano besedo,
besedo, ki žge in te bi žgala,
jo skrij, zakoplji v globoko tišino:
tišina jo sama bo izdala.

Aco Šopov, Zlij se s tišino, 1957
Prevedel Ivan Minatti

Vi tisina - illPoslušajte pesem na makedonskom jeziku