This post is also available in: Macedonian French Russian Albanian Bulgarian

Iščem svoj glas

V divjem molčanju morja iščem svoj glas,
more okameni.
Iščem ga v žolti jesenski pustinji,
pustinja zazeleni.
Moje roke niso moje roke
(moje roke s prsti mesečine).
Moje oči niso moje oči
(moje oči, oči za daljine).
Moja beseda je tvrda čeljust teh dni,
ki rije po njivah s semen zobomi.

Aco ŠopovZlij se s tišino, 1957
Prevedel Ivan Minatti