This post is also available in: Macedonian French
Pesnik krepkega izraza in dosledne rime*
20. decembra mineva 100 let od rojstva enega najpomembnejših makedonskih pesnikov, Aca Šopova. V Makedoniji so temu jubileju posvetili celotno leto 2023 in ga zaznamovali s številnimi dogodki, umeščen je tudi na UNESCOv koledar. Šopov velja za enega izmed utemeljiteljev makedonskega knjižnega jezika, bil je prvi avtor, ki je objavil pesniško zbirko na ozemlju današnje Severne Makedonije, iniciral pa je tudi preboj intimizma v makedonsko pesništvo.
Medtem ko smo bili Slovenci v 20. stoletju precej ažurno seznanjani z njegovo poezijo, je danes – vsaj mlajšim – slovenskim bralcem manj poznan.
Ob izidu dvojezičnega makedonsko-slovenskega izbora njegove poezije, Zlati krog časa, je oddaja “Literarne matineje”, RTV Slovenia, posvečena poeziji Aca Šopova. Intervju Tine Kozin s prevajalkami te prihajajoče publikacije: Majo Kovač, Namito Subiotto in Sonjo Cekovo Stojanosko.
_____________
* RTV Slovenija, Literarna matineja, 20.12.2023