This post is also available in: Macedonio Francés Alemán Ruso Inglés Serbio Albanés

Estante para pensamientos

«Pensamientos», dibujo realizado por el escritor y pintor búlgaro Roman Kissiov, traductor de Aco Šopov.

Este estante en la Sala de lectura de la Casa Lírica de Aco Šopov contiene una selección de citas del poeta macedonio, que vienen de sus entrevistas o artículos.

• En la medida en que existe un destino poético, soy uno de sus más fieles seguidores. (1960)
• La poesía es juventud de la belleza, sed de belleza, derecho a la belleza, ilusión. (1960)
• Encontrar en poesía la palabra justa es hallar la mejor manera de abordar por medio del poema las preocupaciones de hoy. (1960)
• Aspiro a una cierta perfección de la forma que esté en armonía con el contenido del poema. (1965)
• El camino que lleva al poema es difícil. Lo que aparece como una iluminación poética es en realidad el resultado de un proceso largo y complejo, cargado a la vez de experiencia y de reflexión […] La mayor dificultad y la mayor responsabilidad ética del poeta es en realidad encontrar las palabras justas para los contenidos y las ideas que quiere expresar de manera auténtica e inimitable. Si no lo logra, el poema se desarticula, la palabra se vuelve mentira.  (1968)
• Considero mi poesía a la vez como lo vivido y la expresión de una síntesis entre el amor, la tierra y la pasión. (1970)