Ноябрь 2013 г., презентация книги Рождение слова в Софии

27 ноября 2013 г. директор Македонского культурного центра в Софии Васко Шутаров провел презентацию первой книги Ацо Шопова на болгарском языке, вышедшей под названием Раждане на словото (Рождение слова). Составитель, переводчик и иллюстратор книги, опубликованной издательством «Авангард принт» г. Русе – болгарский поэт и художник Роман Кисьов.

В ходе презентации книги Роман Кисьов отметил: «Мне представляется, что поэзия Ацо Шопова очаровывает и завораживает не только огромным талантом и мастерством автора, но и своим благородством и идеалистичностью, которые, в наш век триумфа прагматизма и технократии над духовностью, могут показаться утопическими и анахроническими. В действительности, это благородство и эта идеалистичность несут в себе универсальные ценности, обращенные к человеку и его истокам, непреходящие ценности, на которых зиждется человеческое бытие и откуда оно черпает свою энергию».

Теплый прием Васко Шутарова, выступление вдовы поэта Светланы Шоповой, в котором она обратила в прошлое полный чувства и одновременно трезвый взгляд, и выразительное чтение стихов на македонском и на болгарском языках молодого актера Ивана Калошева в сопровождение талантливой гитаристки Ивы Христовски сделали этот радушный вечер незабываемым.

На столике перед выступающими букет цветов символизировал присутствие отсутствующего друга: болгарский поэт Любомир Левчев, не смогший принять участие в этой встрече по состоянию здоровья, преподнес его вдове и дочери Ацо Шопова, которым он хотел выразить свое братство по перу. Он тем не менее пожелал организовать «параллельный сбор» в узком кругу у себя дома, в нескольких шагах от Македонского культурного центра.

Cliquez sur les vignettes pour trouver plus d’informations sur les photos de l’événement.

Les photos peuvent être téléchargées et reproduites avec la mention obligatoire : © Aco Šopov – Poesis