Эдуард Ж. Моник, Маврикий

Edouard J. Maunick, en 1994.

Edouard J. Maunick, en 1994.

Joseph Marc Davy Maunick, dit Édouard J. Maunick, est né le 23 septembre 1931 à Flacq, Maurice. Rédacteur en chef de la revue Demain l’Afrique (1977-78), directeur de la Collection UNESCO d’Oeuvres  Représentatives (1983 – 1991), ambassadeur de Maurice auprès du nouveau gouvernement en Afrique du Sud (1994-1999), il est l’auteur d’un vingtaine de livreс de poésie  qui lui ont valu notamment le prix Apollinaire, en 1977, et le Grand Prix de la Francophonie décerné par l’Académie Française en 2003 et le prix du Conseil international des Études francophones, en 2013.

Il a adapté en français une importante sélection de poèmes d’Aco Šopov, publiée en 1994, sous le titre Персональная антология par «Акт Сюд», dans la Коллекция репрезентативных произведений ЮНЕСКО, 1994 г.. Lisez son texte sur Ацо Шопов: Поэзия устремленная к универсальности.

Extraits audiovisuels (en français)

5 Questions pour Île en île (2009)

Extrait du poème qu’Edouard Maunick a dédié à Aco Šopov, en avril 1992 (10e anniversaire de la mort du poète macédonien)

Edouard Maunick parle d’Aco Šopov (2002, en français)